阿扁於１２月６日，在倫敦政經學院公共講座的演講後，與聽眾面對面的問與
答：【註：以下謹供參考，正式版本依英國台灣協會或是阿扁團隊的正式新聞
稿為準！此外，由現場錄影轉換成文字檔的過程中，我們儘力保存原有口語，
不含人工添加物！】


＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊　　第四問　　＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊


您好，我想問一個比較實際的問題！如果您當選台灣總統的話，那麼如果從外
交政策上來講，您是否會推動台灣加入美國的ＴＭＤ（Ｔｈｅａｔｒｅ　ｏｆ
Ｍｉｓｓｉｌｅ　Ｄｅｆｅｎｓｅ）？希望您能夠給一個明確的回答，謝謝！



＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊　　阿扁回答　＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊


首先，我們要請問，為什麼美國要研發所謂的ＴＭＤ？如果沒有中國的軍備擴
充，沒有中國的這種軍事威脅，甚至在沿海地區來佈署所謂的飛彈的話，我相
信，美國政府與人民也不會那麼樣的無聊，沒事找事做！

【熱烈拍手∼∼∼掌聲，笑聲持續許久∼∼∼】

所以，是先有中國的軍事威脅，先有中國的飛彈佈署，才有美國的ＴＭＤ的研
發！所以，我們認為，因果關係要把它搞清楚。

其次呢，我們也一直認為，今天維護台海的和平，保障亞太地區的安全跟穩定
，絕對不是只有台灣一地的責任。包括美國，包括日本，包括所有亞太地區的
國家，大家都有共同的責任。所以我講，有關台海的安全，亞太地區的和平跟
穩定，不只是台灣的利益，同時也是美國的利益，也是日本的利益。亞太地區
的安全，當然是美國，日本與台灣，大家彼此之間的共同語言。所以，今天依
照民意調查顯示，台灣絕對多數的台灣人民認為，台灣應該要投資，要加入美
國的ＴＭＤ，我相信，這個就是民意之所在！

那我們也相信，要如何來參加，容有討論的空間！要如何參加，也包括所謂的
：直接參加／間接參加；是公開參加／私下參加；全部參加還是局部參加，應
該容有它彈性的空間！

【熱烈拍手∼∼∼笑聲不斷……是針對這個“私下參加”的幽默性！∼∼∼】

所以，我們還是認為，為了整個台海的和平，以及亞太地區的安全跟穩定，這
同時也是台灣現在跟未來的國家領導人的天職，也是我們共同的使命跟一致的
義務！所以，這一部分呢，我們的答案非常的清楚！

所以，如果說，要台灣不參加，不投資所謂的ＴＭＤ，我們要再一次的呼籲，
要求中共，中國方面不要再搞所謂的軍事威脅，以及軍備的擴充，也不要再做
所謂的這種飛彈的部署，而導致天怒人怨，引起反感！

【熱烈拍手∼∼∼掌聲持續許久∼∼∼】





參考網址：
＝＝＝＝＝
台灣駐英大叔館：　　http://888.rockin.net/taiwan168/